「旅行」這個詞在中文中指的是從一個地方移動到另一個地方的行為，通常是為了休閒、探險、商務或其他目的。這可以包括短途旅行或長途旅行，無論是國內還是國外。旅行不僅涉及交通工具的使用，還包括住宿、飲食和文化體驗等方面。
通常指的是一段長途的旅行，強調過程和經歷。這個詞可以用於描述從一個地方到另一個地方的移動，特別是當這段旅程需要較長時間，或者在途中經歷了許多事情。它可以是實際的移動，也可以是比喻性的，描述一個人的成長或變化過程。
例句 1：
他們的旅程充滿了冒險和驚喜。
Their journey was filled with adventures and surprises.
例句 2：
這本書講述了一個人的心靈旅程。
This book tells the story of a person's spiritual journey.
例句 3：
我們的旅程從這座城市開始，然後一直到海邊。
Our journey starts from this city and goes all the way to the seaside.
通常指的是一次短途或特定目的的旅行，強調目的地和行程。這個詞常用於描述一個人為了休閒、商務或其他目的而進行的旅行。它可以是一天的行程，也可以是幾天的旅行，通常有明確的開始和結束。
例句 1：
我們計劃下個月去一趟台北的短途旅行。
We are planning a short trip to Taipei next month.
例句 2：
他的商務旅行讓他有機會見到很多客戶。
His business trip gave him the chance to meet many clients.
例句 3：
這次旅行對我來說是一次難忘的經歷。
This trip was an unforgettable experience for me.
通常用於描述長途的海上旅行，特別是指乘船的旅行。這個詞有時也可以用於比喻，表示一段漫長而具挑戰性的旅程。常用於文學或歷史的背景中，強調探索和發現的意義。
例句 1：
他們的航行穿越了大西洋，歷經艱險。
Their voyage across the Atlantic was fraught with challenges.
例句 2：
這部電影講述了一次海上探險的故事。
This movie tells the story of a sea voyage adventure.
例句 3：
她的航行讓她體驗到了不同文化的魅力。
Her voyage allowed her to experience the charm of different cultures.
通常指的是一次短途旅行，尤其是為了教育或娛樂的目的。這個詞常用於學校或團體活動中，強調集體出行的性質。
例句 1：
學校組織了一次到博物館的短途旅行。
The school organized an excursion to the museum.
例句 2：
我們的團體旅行讓大家都很開心。
Our group excursion made everyone very happy.
例句 3：
這次短途旅行讓我們學到了很多新知識。
This excursion taught us a lot of new knowledge.
通常指的是有導遊的旅行，強調對特定地點的探索和學習。這個詞常用於旅遊業，涉及到計劃好的行程和景點的參觀。
例句 1：
我們參加了一個導遊帶領的城市觀光旅遊。
We joined a guided city tour.
例句 2：
這次旅行的行程包括參觀多個著名景點。
The itinerary for the tour includes visits to several famous attractions.
例句 3：
她在歐洲的旅行中參加了幾個文化導覽。
She participated in several cultural tours during her trip to Europe.